TRADESHIFT — status systemu:

Przepraszamy, obecnie na platformie występują pewne problemy. Nasi technicy już pracują nad stabilizacją systemu. Jeśli chcesz na bieżąco dostawać informacje o statusie usługi aktywuj subskrypcję na stronie statusu.

Uwaga od Vesuvius

Z przyjemnością ogłaszamy, że w ramach globalnej inicjatywy realizowanej na rzecz Grupy Vesuvius wdrożyliśmy elektroniczne zakupy i fakturowanie. Dostawcy Vesuvius będą wkrótce mogli otrzymywać zamówienia zakupu oraz przesyłać faktury elektronicznie za pomocą platformy Tradeshift.


Tradeshift jest bezpłatną platformą służącą współpracy pomiędzy firmami, która integruje popularne systemy księgowe i posiada szybki interfejs internetowy. Dzięki platformie Tradeshift uzyskają Państwo większy wgląd w postęp realizacji Państwa faktur oraz zapewnienie, że otrzymacie płatność w terminie.


Otrzymywanie zamówień zakupu za pośrednictwem Tradeshift jest łatwe. Tradeshift można wykorzystywać do potwierdzania zamówień zakupu, a także do informowania nas o wszelkich zmianach.
Aby przesłać fakturę możecie Państwo przekształcić zamówienie zakupu otrzymane od Vesuvius w fakturę za pomocą Tradeshift lub utworzyć fakturę za pomocą internetowego interfejsu w trybie online ,zaimportować i zatwierdzić fakturę dzięki prostemu procesowi importu. Możecie Państwo również skorzystać z integracji Tradeshift bezpośrednio z Waszym systemem księgowym.


Utworzenie konta w platformie Tradeshift nic Państwa nie kosztuje i zabiera tylko kilka minut. Dodatkowe informacje znajdziecie Państwo na kolejnych stronach.


Oczekujemy, że będziemy współpracować z Państwem wykorzystując nową platformę i że w przyszłości stworzymy nową wartość w naszych relacjach.

Jorrit Meijerink 
Dyrektor ds. Globalnych Zamówień 
Grupa Vesuvius

Learn more

Korzyści z e-fakturowania w platformie Tradeshift

Tradeshift zwiększa dokładność fakturowania i poprawia widoczność procesu płatności oraz jego statusu dzięki łatwej w użyciu platformy internetowej

Łatwa aktywacja

  • Nie trzeba instalować żadnego sprzętu czy oprogramowania.
  • Platforma obsługuje zarówno ręczne, jak i wysoce zautomatyzowane opcje, umożliwiając dostawcom przekazywanie faktur bezpośredni‏o z istniejącego oprogramowania służącego do ich wystawiania.

Monitoring i komunikacja w czasie rzeczywistym

  • Sprawdza status faktur wraz z aktualizacjami dokonywanymi w czasie rzeczywistym w Państwa przeglądarce lub aplikacji mobilnej.
  • Potwierdza otrzymanie faktury -- żadnych opóźnień z uwagi na brakujące informacje lub zagubione faktury papierowe.
  • Pozwala przekazywać i załączać dokumenty uzupełniające bezpośrednio z platformy Tradeshift.

Zawsze za darmo

  • Żadnych opłat aktywacyjnych, opłat transakcyjnych lub kosztów obsługi.
  • Za pośrednictwem platformy Tradeshift można wysyłać faktury również do innych klientów bez żadnych kosztów.

Publiczne profile i sieć

Możecie Państwo promować swoją firmę, produkty i usługi w najszybciej rozwijającej się sieci podłączonych firm.

Pierwsze kroki z platformą Tradeshift

Stworzyliśmy dla Państwa krótki przewodnik opisujący jak szybko rozpocząć pracę z platformą Tradeshift.


Zaproszeni do platformy dostawcy znajdą w nim 5 kroków opisujących jak skonfigurować konto i wysyłać faktury do klienta.

Wysyłanie faktur do firmy Vesuvius

Po określeniu metody przesyłani oraz formatu plików i po zakończeniu procesu integracji jesteście Państwo gotowi, aby rozpocząć przesyłanie faktur do firmy Vesuvius.


Obecnie, Vesuvius wykorzystuje program Tradeshift w następujących celach:

  • Faktury przychodzące (faktury przesyłane od dostawców)
  • Przychodzące noty kredytowe (noty kredytowe przesłane od dostawców)
  • Statusy wychodzących faktur (dotyczy faktur przesłanych od dostawców)
  • Statusy wychodzących not kredytowych (dotyczy not kredytowych przesłanych od dostawców)
  • Zasady walidacji dokumentów i komunikaty o błędach
  • Wychodzące zamówienia zakupu. W Platformie Tradeshift można je zamienić na Przychodzące faktury. W Platformie Tradeshift można je zamienić na Przychodzące faktury.

Zasady walidacji dokumentów

Firma Vesuvius wdrożyła określoną liczbę zasad zatwierdzania dokumEntów w platformie Tradeshift. Pomagają one w szybki i skuteczny sposób otrzymać wszystkie niezbędne informacje.

Faktury, które nie spełniają ustalonych zasad zatwierdzania zostaną odrzucone z prośbą o poprawienie lub uzupełnienie brakujących informacji.

Zasady zatwierdzania wdrożone przez firmę Vesuvius zostały ustalone dla Oddziału Klienta (Vesuvius Poland Sp. z o.o.) i kategorii dostawcy. O szczegółowych informacjach odnośnie do zasad Walidacji dla firmy Vesuvius Poland: Można przeczytać tutaj


Ważna uwaga: 

Zapłata za faktury zawsze będzie odbywać się na podstawie uzgodnionych warunków określonych w umowie z dostawcą lub zamówienia zakupu (o ile istnieją).

Polska wersja regulaminu i warunków Tradeshift’u znajduje sie pod linkiem: Warunki świadczenia usług

Uwaga ważne!

Prosimy o wpisanie adresów email oddzielonych od siebie przecinkiem (‘,’)
Temat zgłoszenia jest wymagany.
Opis zgłoszenia jest wymagany. Podaj jak najwięcej szczegółowych informacji.
Attachment required
Możesz dodać maksymalnie 10 załączników (o wielkości poniżej 20M)

Nowe zgłoszenie

Wszystkie pola oznaczone * (gwiazdką) są wymagane
Tytuł zgłoszenia musi zawierać co najmniej dziesięć znaków
Opis zgłoszenia musi zawierać co najmniej sto znaków. Prosimy o dokładne opisanie występującego problemu lub Twojej prośby
Możesz dodać maksymalnie 10 załączników (o wielkości poniżej 20M)

Your session has expired. Please click on refresh session so you can resume browsing the support applications. Thank you.